Junio 6th, 2008

“Nave 527″

With english subtitles:

Sous-titres franÇais:

> YOUTUBE 

Temp: 19:24 | Prod. data: 19/10/2007

Reparto | Aktoreen zerrenda | Cast:

- J.J. Sanchez: Kai

- Rita Lorenzo: Luna

- Sr. Antonio: Hombre de negro

- Guillermo Siibert: Chico de blanco

Equipo técnico | Talde teknikoa | Tecnical crew:

Dirección y guión | Zuzendaritza eta gidoia | Director and screenplay: Ivan Castell

Ayudante de dirección | Zuzendari laguntzailea | Director assistant: Álvaro Mazarrassa

Dirección de fotografía | Argazkilari zuzendaria | Cinematographer: David Ozkoidi

Op. cámara y eléctrico | Kamera op. eta elektrikoa | Camera op. and gaffer: José Javier Chulilla, Antonio Soldevilla

Producción | Produkzioa | Producer: We-are producciones

Junio 2nd, 2008

Nave527

Hoy se estrena en Internet “Nave 527″ en DAILYMOTION (España), cortometraje de Ivan Castell producido por We-are y con dirección de fotografía mía. Ayer se estrenó en el Centro de Historia de Zaragoza con gran acogida por parte del público.

Gaur estreinatzen da Interneten “Nave 527″ laburmetraia DAILYMOTION (Espanian). Ivan Castellek zuzendua eta We-arek ekoiztuta nire argazki zuzendaritza darama. Atzo jendeak harrera ona eman zion “Centro de Historia de Zaragoza”n estreinatu zenean.

Today is the premier in the Internet of “Nave 527″ in DAILYMOTION (Spain). A shortfilm directed by Ivan Castell and produced by We-are with my cinematography. Yesterday was the official premier in History Center of Zaragoza, were people gives warm welcome to the film.

Ver en DAILYMOTION | DAILYMOTIONen ikusi | Watch in DAILYMOTION

Web oficial “Nave 527″ | “Nave 527″ko web ofiziala | Official webpage of “Nave 527″

Mayo 20th, 2008

Exposición/Erakusketa/Exhibition:

Tarjeta exposicion UPNA

Exposición fotográfica en el Sario de la U.P.N.A. “El fantasma del Pirineo - Pirinioetako mamua” del 18 de Mayo al 30 de Junio

Argazki erakusketa N.U.P.eko Sarion “El fantasma del Pirineo - Pirinioetako mamua” Maiatzaren 18tik Ekainaren 30a arte

Photographic exhibition in The Public University of Navarre “El fantasma del Pirineo - Pirinioetako mamua” from May 18 to June 30

Notas de prensa | Prentsa agiriak | Press notes

En “Siglo 21″ de RNE 3 | “Siglo 21″n RNE 3an | In the radio program “Siglo21″ on RNE 3

Serie expuesta | Erakutsitako argazkiak | Pictures in exhibition